07 marzo 2010

Reseñas en UH: Pinocchio de Winshluss

(Click para ampliar)

TdV98: Nuevos ojos para una nariz

· Pinocchio. Winshluss, La Cúpula, 2009. En poco tiempo han coincidido en el mercado dos revisiones de un cuento clásico. El Pinocho de Carlo Collodi ha conocido la versión de Winshluss, Pinocchio, editada por La Cúpula, y una versión de Carlos Bribián, titulada Pinocho blues, que publica en España Glénat. De esta forma, un cuento que todos asociamos con la iconografía que se encargó de fijar Walt Disney, es deconstruido en estas dos versiones modernas. De momento, esta semana analizaremos la de Winshluss. Del autor, Vincent Parannaud, no sabemos mucho en nuestro país, más que fue uno de los responsables, junto a la autora original del cómic Marjane Satrapi, de la increíble película Persépolis. Pero lo cierto es que Parannaud, que firma habitualmente como Winshluss es un autor de trayectoria, que el año pasado ganó el premio al mejor álbum de 2009 en la meca del cómic, el festival de Angouleme, en Francia, con esta obra. En su Pinocchio, el autor acomete la titánica tarea de tomar la historia original de Collodi para insuflarle nueva vida y no darle concesiones al lector con versiones edulcoradas o infantiloides. La trama original sirve a Winshluss para acometer temas de actualidad: el militarismo, el poder totalitario, la contaminación global, la explotación infantil, la soledad... No se lo pone fácil al lector: es crudo, desagradable, innecesariamente explícito, pero ¿desde cuándo son los cuentos tradicionales de otra manera? La industria de Hollywood nos ha engañado haciéndonos creer lo contrario. Pero recordemos que, en sus respectivas versiones originales, Pinocho era ahorcado, la sirenita moría o el jorobado de Notre Dame se arrojaba desde lo alto de la catedral.
En cuanto al estilo, Parannaud juega con un estilo sucio, deudor del underground, pintado a mano, y que combina diferentes trazos según la parte de la historia: del color pasa a un sencillo blanco y negro más abocetado para contar lo que le ocurre a Pepito Cucaracha, trasunto del Pepito Grillo originario. Abundan también las ilustraciones a toda página, más cuidadas en su ejecución, que recuerdan a los libros de cuentos ilustrados. Si tenemos en cuenta que la obra sobrepasa las 180 páginas, entenderemos lo titánica de esta tarea.
Para terminar, hay que reseñar que la edición de La Cúpula, en tapa dura y gran tamaño, es tan hermosa como necesaria para poder disfrutar de este cómic. Pese a que, en teoría se editó a finales de 2009, Pinnochio sea posiblemente uno de los mejores cómics del años.

Breves
· La marea de San Pedro. Tomeu Pinya, Astiberri. 2010. En un pueblo costero, Pedro pesca uno de los peces más grandes que nadie recuerde haber visto. A la admiración general se une la del todopoderoso don Miguel, amo de todo el pueblo. Su fortuna parece crecer aún más: la propia hija del viejo potentado se fija en él. Pero este amor resulta una peligrosa arma de doble filo... El mallorquín Tomeu Pinya publica La marea de San Pedro, una obra inspirada en una canción de Tots Sants.

· Nietos del rock'n'roll. David Ortega y Santiago Valenzuela. De Ponent, 2010. Empezó como un empollón engreído, pero un revés sentimental lo llevó a convertirse en una estrella del underground y profeta infantil del punk antisistema.... pero, claro, la utopía no podía durar para nuestro protagonista. En Nietos del rock'n'roll, David Ortega y el dibujante Santiago Valenzuela (El gabinete del doctor Salgari, El capitán Torrezno) nos presentan una obra gamberra, iconoclasta y pasada de vueltas para melómanos y amantes de lo raruno.

· Afrosamurai 1. Takashi Okazaki. Panini, 2009. Una venganza familiar es la que arranca el argumento de Afrosamurai. Hace años, el espadachín número uno fue asesinado brutalmente por un ambicioso pistolero, todo ello ante su hijo. Ahora Afro buscará venganza con la cinta que le acredita como número dos y reclamará la herencia de su padre. Okazaki firma este inusual manga de estilo heterodoxo e impreso en blanco, negro y rojo. Edita Panini.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...