Han sido unos cuantos de los más importantes autores de la
bd francesa que nos han entregado su particular
memoir retratando su infancia y años clave para su formación. Y curiosamente, todos ellos, los más destacados al menos, nos ofrecían historias que venían de los márgenes de la identidad francesa: Marjane Satrapi en
Persépolis contaba su infancia en Irán o Riad Satouf en
El árabe del futuro, entre Siria y Libia. Quizá el caso más local de esta generación sea David B. en su monumental
Epiléptico (o
La ascensión del Gran Mal). Ahora, Charles Berberian, enorme ilustrador y colaborador habitual con Philipe Dupuy (
El señor Jean, etc.), cuenta en
Una educación oriental su juventud en Beirut a través de varios viajes de ida y vuelta. Esta excusa por volver a los lugares en los que uno (según su memoria, que es selectiva y traicionera) fue feliz es la que Berberian arma para un cómic en el que narrar sus años de infancia y retratar con ternura la admiración que sentía por su hermano mayor o por la yaya que cuido a ambos mientras sus padres estaban ausentes trabajando en Bagdad. Con el trasfondo de la guerra civil en el Líbano, el autor traza en
coming of age en el que despierta su amor por los tebeos, se enamora por primera vez, o, con la perspectiva del tiempo -y del autor en el presente- valora el papel de las relaciones entre su familia.
Como memoir, Una educación oriental no tiene una historia realmente llamativa -es la historia que puede tener cualquier familia que ha tenido que emigrar-, pero donde brilla Berberian es en la ejecución de las páginas. A lo largo de las páginas de la novela gráfica exhibe el dominio de las más variadas técnicas y composiciones: hay acuarela, hay sfumato, hay esbozos directos a tinta, hay caricatura y hay realismo, hay páginas que parecen sacadas de un cuaderno de bocetos de viaje, hay un uso muy particular y concreto del color en las páginas que, por lo demás, son en blanco y negro.... En definitiva, si bien la obra no es muy memorable como memoria, Una educación oriental destaca por el fantástico trabajo de Berberian en lo visual. Sin duda, en este aspecto, es su mejor trabajo hasta la fecha.
No hay comentarios:
Publicar un comentario